The broker console requires a signed-in Supabase account on the allow-list. Sign in first, then return to /console.